Archive for May 2018

Ajiru Music Festival

May 27, 2018

The Ajiru Music Festival is organised by the band Kachimba and was held iyesterday in hot and humid conditions at Futenma Shrine in Ginowan. This was also the last live appearance in Okinawa by Mikel Urdangarin who returns to the Basque Country next week after a successful five week visit to these islands. At yesterday’s festival he played a solo set on the small shrine stage.

Here are just a few photos of some of the many other musicians who played at the festival.

Miyako Island singer Hirara

ghen – multicultural Okinawa-based trio

Unaigumi featuring the great Okinawan singer Misako Koja

 

Advertisements

Basque Night in Naha

May 25, 2018

Mikel Urdangarin’s concert on Wednesday (23rd) in Naha played to a full house at Sakurazaka Theatre and was the best so far of all his live shows in Okinawa as the first Basque Ryukyu Project nears its conclusion.

Last week’s successful Basque Night in Ginoza featured a live performance plus a talk on culture and identity with a backdrop of Basque-style food and wine. By contrast the Naha concert focused strongly on the songs and music with Mikel Urdangarin playing a solo set of his own compositions first accompanied by guitar.

He then handed over the stage to his guest Mutsumi Aragaki whose remarkable voice and sanshin blended in an experimental piece embracing loops and effects. She began her contribution by singing the words of thanks in both Basque and Uchinaguchi – “Eskerrik asko” and “Nifee debiru” – surely the first time the two languages have been fused in this way.

Mikel returned to combine with Mutsumi and with Makoto Miyata on percussion to form a trio for the final third of the concert. In this part things were taken up to an even higher level with some superb singing, playing and arrangements of Mikel’s original songs and some songs from the Ryukyu Islands.

The audience were clearly won over not just by Mikel Urdangarin’s heartfelt and passionate but controlled singing but crucially by his willingness to engage with Okinawan music, people and culture and to share his own thoughts, feelings and stories from the Basque Country. Not surprisingly he was called back for an encore which turned out to be his first ever live performance of the familiar Okinawan song ‘Tinsagu nu Hana’.

Mikel during rehearsal time before the concert

Mikel and Mutsumi after the concert

Before returning to the Spanish Basque Country next week Mikel Urdangarin will join the Ajiru Music Festival on Saturday (26th) at Futenma Shrine, Ginowan. The festival opens at 14:00 and Mikel is due to appear at 17:20. Among many other guests are Unaigumi (with three original members of Nenes), Miyako Island singer Hirara, Suming from Taiwan, and festival organisers Kachimba who will perform first as Kachimba4 and then with an expanded line-up as Kachimba Mundo.

Basque Night in Ginoza

May 21, 2018

Mikel Urdangarin’s visit to Okinawa as part of the Basque Ryukyu Project continued last Saturday evening with a Basque Night at Ginoza Farm Lab, a newly opened cafe and live music venue. The event was sold out and was a great success with Mikel giving a concert after a half hour talk session on culture and identity together with Daniel Lopez.

The evening also included much food and drink with Basque-style pintxos and wine available. In the concert that followed the talk Mikel performed solo at first and was then joined by Mutsumi Aragaki (sanshin, vocals) and Makoto Miyata (percussion). The trio concluded a very enjoyable and enlightening evening with a performance of the Yaeyama song ‘Tsuki nu kaisha’ with a newly written verse in the Basque language.

Yesterday Mikel gave another live show at Coconut Moon in Onna where he was joined by Mutsumi Aragaki. This Wednesday (23rd) is the final Basque Night concert at Sakurazaka Theatre where Mikel Urdangarin will play solo and again as a trio with Aragaki and Miyata.

These photos from Saturday at Ginoza Farm Lab were taken by Garaman Hall photographer Yuta Nakama.

Basque Ryukyu Project in Okinawa (2)

May 12, 2018

There has been a change of venue for Mikel Urdangarin’s Basque Night in Ginoza on 19th May. It will now be held at the more spacious Ginoza Farm Lab which overlooks the Pacific Ocean and will start at the same time, 19:30. The concert is preceded by a Talk on culture and identity between Mikel Urdangarin and Okinawa-based filmmaker and photographer Daniel Lopez.

Film director Oier Aranzabal and his crew have returned to the Basque Country after spending a week shooting on the island. Oier has subsequently been interviewed on Basque television about the making of the film Margolaria (The Painter) which features Mikel Urdangarin and he talks about how the connection with Okinawa was made and about the history and culture of the Ryukyu Islands.

The interview is in the Basque language but includes footage from Okinawa in which Mikel rehearses with singer and sanshin player Mutsumi Aragaki. (See link below). Mutsumi will be Mikel’s guest at the Sakurazaka Theatre concert on the 23rd.

http://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/ahoz-aho/bideoak/osoa/5581460/bideoa-oier-aranzabal-mikel-urdangarini-buruzko-margolaria-dokumentalaz/

Basque Ryukyu Project in Okinawa

May 6, 2018

Basque singer-songwriter Mikel Urdangarin has already been collaborating with musicians from Okinawa and immersing himself in the local culture since his arrival on the island at the end of April. He has also performed in public as a guest of Miyako Island singer Isamu Shimoji.

Mikel Urdangarin and Isamu Shimoji meet for the first time.

Mikel and Isamu playing together at Slow Jam, Naha.

After a week in Naha where he was followed by a film crew from the Basque Country who are making a documentary about him, he has joined us to stay at our home in the south where he has been rehearsing and collaborating with Mutsumi Aragaki and they will play together on the 23rd at Sakurazaka Theatre. From what I’ve already heard it will be a unique and very exciting meeting of Basque and Ryukyu musicians.

A rehearsal with Mutsumi Aragaki.

Mikel meets Lucy

He also met Lucy and will be a guest on her radio programme tomorrow at 11 a.m. on Ginowan City FM. In fact, it has become a very musical home over the past few days as we were also visited by Merry and David Ralston of Okinawa Americana who treated us to a house concert.